向乌克兰人隐瞒了他们在多大程度上属于欧洲—

向乌克兰人隐瞒了他们在多大程度上属于欧洲——季莫季•查得教授

耶鲁大学教授季莫季·查得因其力图向全世界揭示乌克兰民族和欧洲其它民族20世纪真实历史的积极研究立场驰名乌克兰。

17.11.2014 11:02

向乌克兰人隐瞒了他们在多大程度上属于欧洲——季莫季•查得教授

耶鲁大学教授季莫季·查得因其力图向全世界揭示乌克兰民族和欧洲其它民族20世纪真实历史的积极研究立场驰名乌克兰。

17.11.2014 11:02

早在2010年这位学者就在自己的专题文章“血染的土地：希特勒和斯大林之间的欧洲”中打破了苏联历史的陈规，他写道，克里姆林宫的极权主义制度和德国法西斯试图把东欧所有的民族都毁灭，把他们变成血腥的统计数字。近日查得因自己的科学工作和有助于乌克兰文化发展的积极公民立场在华盛顿被授予叶梅力扬和塔基亚娜·安东诺维奇基金会大奖。季莫季·查得从紧张的日程中抽出时间来回答乌通社记者的几个问题。

-教授先生，尽管现在有大量证据证明苏联历史学家伪造历史，但克里姆林宫继续依据前苏联的历史资料认为乌克兰理所当然是他们的影响区域。怎样解释莫斯科的这一行为？

-俄罗斯当局过分关注苏联历史。现在的俄罗斯领导人、乌克兰当局以及苏联解体后独立的任何一个国家的政府都该尽一切责任接近苏联历史。

恐怕，这次的事件证明，克里姆林宫并不想认真、负责任地对待这段历史。他采取了自己由来已久的惯用策略：挑出自己感兴趣的部分，有选择性地对待历史事实，也就是说，选择他们认为能为自己的侵略行为提供依据的部分历史资料供宣传工具宣传。

-如果谈到乌克兰历史的“苏联解释”，您认为乌克兰还原自己的历史真相有多难？

-这当然是个艰难的事情，需要付出诸多努力。您知道，有时候根本不可能证明真相。但还是需要作出应有的努力。有很多这方面的历史学家、记者、以及关心乌克兰的人们，他们中的每个人都努力为接近历史真相贡献自己的力量。

乌克兰的历史非常复杂、有趣而丰富。乌克兰人有足够的理由了解自己国家的历史，他们不仅会因其而自豪，还能明白他们与西方和欧洲的历史联系多么密切。乌克兰人很有必要知道，他们的历史怎样与欧洲发生的所有主要历史事件错综交织。因此，这同时也是揭示另一种世界观的挑战。

-有一种观点认为，国家的将来取决于他的历史，您认同这种观点吗？

-也认同，也不认同。正如卡尔·马克思所说，我们正在创造历史，但并不是在自己选择的条件下创造。历史当然很重要：了解历史和看到历史赋予我们的机会都很重要。现在正是乌克兰扭转自己沉重历史的机遇。当前的问题是，乌克兰能否利用这次机会。