美国记者描述MH17事件：俄罗斯人蓄意击落客机

MH17空难调查员、记者、评论员戴维•萨特表达了这一观点。他曾著有关于普京俄罗斯炸毁楼房和苏联所实施罪行的书籍。乌克兰Espreso.tv转播。

“之前我或多或少地认为他们不是蓄意摧毁（马航飞机）的。我以为他们把这个`布克`导弹给了分裂分子，而其不知道怎么处置，是射击某个不起眼的对象，并意外击落了一架民用飞机。现在我们知道事实并非如此。事实上，经Bellingcat组织鉴定，这是俄方蓄意带着导弹装置越过国界，计划并同来自俄罗斯的人员实施了这一行动”，记者说道。

他还强调：“根本不可能混淆客机和乌克兰部队使用的货机。波音777是有两个热源的大型飞机，`布克`导弹上的仪器是可以识别这两个动力强劲的热源的”。

此外，“训练有素的人是可以通过声音辨认的，而操作`布克`的肯定是训练有素的人，他可以目测和听出来飞机类型”，戴维•萨特说。

他还注意到，“布克”被直接放在最繁忙的客机航道之一的下方：“参与行动的人不可能不知道，因为在苏联时期，乌克兰和俄罗斯在同样的机构学习，这些航道位于哪里都彼此心知肚明”。

此外，专家指出：“击落并摧毁飞机的人们在射击前足足等了约5个小时。这意味着什么？他们在等待目标出现。当获知目标接近时，他们去那里并射击。在这里我没有看到一点错误导致的可能性”。

戴维•萨特认为，这是挑衅，旨在“抹黑乌克兰并创造入侵和扩大军事行动的背景”。

专家说，还有“一个无解且重要的问题：他们是真要摧毁马航飞机还是想摧毁附近的另一架莫斯科飞拉纳卡（塞浦路斯）的飞机？他们可能认为，摧毁俄罗斯飞机，他们就有理由占领一半的乌克兰。不论这多令人伤心和恐怖，我们不能忽视这个版本，因为它非常符合逻辑”。

同时，这位美国记者指出：“对此，我们暂时还没有足够的证据。我想说，我个人坚信，他们是蓄意击落客机的。我倾向于认为，他们不想摧毁马航飞机，而想摧毁俄罗斯飞机。但我暂时没有足够的证据”。

据报道，执行MH17阿姆斯特丹-吉隆坡航班的马航波音777飞机于2014年7月在顿巴斯被击落。机上283名乘客和15名机组人员全部罹难。

2016年9月，联合调查小组（JIT）宣布，基于确凿证据确定：飞机被“布克”9M38防空导弹系统击落，该导弹从乌克兰东部被亲俄非法武装分子控制地区发射。

此外，5月24日，国际联合调查小组宣布，击落飞机的“布克”属于俄罗斯武装部队第53防空导弹旅，该旅驻扎在俄罗斯库尔斯克市。

中文翻译：北京乌克兰之家（微信公众号：UkraineHouse）