波罗申科邀请《向朝鲜提供发动机》一文的作者访乌
Ukrinform
乌克兰总统彼得•波罗申科在Facebook上发文，对纽约时报刊登的关于“乌克兰似乎向朝鲜供应发动机”的文章做出回应，他指示相关部门邀请该文作者来乌克兰。
乌国家首脑称：“感谢纽约时报的编辑，他的文章引起了全世界对乌克兰航空火箭生产潜力的关注。这是一种优雅的方式，不过不是最成功的。我已指示相关部门邀请这篇文章的作者访问乌克兰，与遭到无端质疑的乌克兰伙伴会面。”
他说，“我们不会转交火箭制造技术，我们遵守并维护核不扩散国际条约。”
据乌通社报道，纽约时报援引国际战略研究所高级研究员迈克尔•艾烈曼和美国情报局的秘密评价称，北朝鲜洲际弹道式导弹实验成功归功于从“黑市”上获得的强大的火箭发动机，这台发动机可能来自与俄罗斯导弹计划历史渊源深厚的乌克兰“南方机械厂”。
乌克兰国家安全和国防委员会秘书亚历山大•图尔奇诺夫驳斥了纽约时报的消息，指出，乌克兰遵守自己承担的所有国际义务，因此乌克兰的国防和航空公司从没向北朝鲜供应过武器和军备。
南方机械制造厂也声明，与朝鲜的火箭项目没有任何联系。
后来，纽约时报援引文章的作者迈克尔•艾烈曼在接受“美国之声”采访时指出，该刊物对他的结论的转载不准确。他特别指出，之前和现在都没有任何证据证明乌克兰官方直接参与向北朝鲜供应发动机。
中文翻译：北京乌克兰之家（微信公众号：Ukraine House）
